Car Player Conditions d’utilisation

Mise à jour : 7 septembre 2026

Ces conditions s'appliquent à votre utilisation de Car Player (« l'Application »), fournie par Nanjing Oumi Software Development Co., Ltd. (南京欧米软件开发有限公司, « nous »). Veuillez les lire avant utilisation, en particulier les dispositions concernant la sécurité des véhicules, les droits de contenu, la suppression des données et la compatibilité. Pour toute question, contactez contact@okaapps.com.

1. Prestations

L'application est un lecteur vidéo et un récepteur de casting. Il importe des vidéos à partir de photos, de fichiers et de dossiers ; les lit sur le téléphone ou sur un appareil CarPlay connecté ; et reçoit des commandes multimédias et de contrôle d'applications tierces compatibles via DLNA/UPnP. Il ne fournit pas de bibliothèque de films ou de télévision, d'abonnements à des plateformes tierces ou d'autorisation de visionner du contenu, et ne représente pas des plateformes de contenu tierces.

La version actuelle ne nécessite aucun compte. Les fonctionnalités disponibles dépendent de la version de votre application, du système d'exploitation, des appareils, de l'écran du véhicule et du support choisi. La lecture et la sortie de vidéo ne reviennent pas à refléter chaque interface d'une autre application.

2. Sécurité des véhicules

Les conducteurs doivent garder leur attention sur la conduite et ne doivent pas regarder de vidéos ni utiliser des écrans de lecture vidéo pendant qu'ils conduisent. Les vidéos sur des écrans visibles par le conducteur ne doivent être utilisées que lorsque le stationnement est légal et sûr. L'utilisation des passagers ne doit pas distraire le conducteur ni masquer les informations nécessaires sur le véhicule.

Suivez les règles de circulation locales et les restrictions imposées par le Apple, les constructeurs automobiles et les systèmes du véhicule. N'utilisez pas l'application pour contourner les restrictions de sécurité de conduite. La possibilité de caster ne signifie pas que l’environnement actuel est adapté au visionnage de vidéos.

3. Vidéos locales et paramètres de lecture

Les vidéos importées sont copiées dans l'application, qui crée des enregistrements de bibliothèque et des vignettes. Importer un dossier analyse les vidéos identifiables dans le dossier choisi et ses sous-dossiers. Choisissez uniquement les répertoires que vous souhaitez traiter et auxquels vous êtes autorisé à accéder. L'importation et la lecture peuvent nécessiter un stockage sur l'appareil ; les fichiers cloud devront peut-être être téléchargés en premier.

Vous pouvez choisir le comportement de fin des vidéos locales dans Paramètres. Fermer à la fin arrête la lecture et ferme le lecteur après la vidéo en cours ; Lire la suivante automatiquement continue dans l'ordre de la bibliothèque et se ferme après le dernier élément ; Répéter la vidéo relit la vidéo en cours jusqu'à ce que vous arrêtiez ou changiez de contenu.

Vous pouvez sélectionner le lecteur système, MPV, VLC ou Automatique. Automatique essaie le lecteur système, MPV et VLC dans cet ordre, en basculant après un échec ou un délai de chargement et en essayant de restaurer la progression. La prise en charge du format, de la piste audio, des sous-titres et des images peut différer selon les lecteurs. Switching ne peut pas garantir la récupération des liens expirés, du contenu protégé ou du contenu auquel vous n'êtes pas autorisé à accéder.

La sélection de vidéos sur la page Vidéos locales et la confirmation de leur suppression effacent les copies, miniatures et enregistrements d’importation correspondants dans l’app. Les originaux dans Photos et les dossiers sources ne sont pas supprimés. L’app ne propose ni corbeille ni restauration dans le cloud pour les copies supprimées ; conservez les originaux dont vous avez besoin. Fermer la lecture ne supprime pas les vidéos importées.

4. Casting tiers et compatibilité

La réception est activée par défaut et peut être désactivée dans Paramètres. Le désactiver arrête la réception des flux multimédias et met fin à la lecture en cours à partir d'autres applications, tandis que la lecture locale reste disponible. La fermeture d'une session de lecture n'éteint pas le récepteur ; lorsqu'il est activé, d'autres expéditeurs compatibles peuvent démarrer de nouvelles sessions.

La diffusion nécessite que l'expéditeur découvre l'application et fournisse des médias auxquels le joueur peut accéder et décoder. L'isolement du réseau, les liens expirés, les exigences de connexion ou d'authentification, la protection des droits numériques, les restrictions de plate-forme, les versions du système, les codecs et les capacités du véhicule peuvent affecter les résultats. Nous maintenons la compatibilité mais ne garantissons pas chaque application, adresse vidéo ou véhicule tiers. L'application ne propose pas de décryptage ni de contournement des contrôles d'accès.

Les vidéos réseau se chargent à partir de leurs serveurs sources de contenu et sont soumises aux conditions du fournisseur. La lecture via l'application n'accorde pas d'abonnement à la plateforme ni n'étend une licence existante. Les frais de réseau et autres frais de service sont facturés par votre opérateur ou fournisseur selon vos accords.

5. Amélioration facultative du casting

L'amélioration de la diffusion doit être activée par vous et nécessite l'approbation d'une configuration système VPN. Il aide principalement à la découverte des appareils de diffusion locaux. L'implémentation actuelle gère uniquement le trafic de multidiffusion de découverte désigné, n'a pas de sortie distante VPN et n'est pas un proxy Internet général ou un service de navigation anonyme.

Cette fonctionnalité est soumise au comportement réseau du iOS et peut entrer en conflit avec d'autres configurations VPN ou des réseaux particuliers. Il ne peut pas garantir une découverte améliorée avec chaque type de connexion. Vous pouvez l'arrêter et gérer ou supprimer sa configuration dans les paramètres iOS. L'arrêter ne supprime pas nécessairement la configuration système enregistrée.

6. Contenu et utilisation autorisée

Vous devez vous assurer que vous avez le droit d’accéder, de copier et de lire le contenu importé ou diffusé sur les appareils de votre choix, en respectant les droits d’auteur, les droits à l’image, la confidentialité et les intérêts légitimes des plateformes tierces. N'utilisez pas l'application pour distribuer du contenu illégal, afficher publiquement du contenu sans autorisation, contourner la protection des droits d'auteur, ou empiéter sur ou perturber les appareils et les réseaux d'autrui.

Les droits sur vos vidéos et leur contenu restent la propriété de vous ou de leurs titulaires de droits d'origine. L'utilisation de l'application ne nous les transfère pas et ne nous accorde pas de licence pour utiliser les vidéos à des fins de distribution publique, de promotion commerciale ou de formation de modèles. L'application les traite uniquement dans la mesure nécessaire à l'importation, à l'affichage, à la lecture et au contrôle que vous choisissez.

7. Licence logicielle et tiers

Dans la mesure permise par la loi applicable, les présentes conditions et les règles de la plate-forme de distribution, nous accordons une licence non exclusive et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour installer et utiliser l'application sur les appareils que vous êtes autorisé à utiliser. Les droits sur le logiciel, l'interface, les marques commerciales et autres éléments de l'application nous appartiennent ou appartiennent aux titulaires de droits respectifs. Les composants tiers sous licence distincte restent régis par leurs propres licences.

Les informations de licence pour MPVKit, libmpv, FFmpeg, VLCKit, libVLC et d'autres composants open source sont disponibles sous Réglages—Aide—À propos—Licences open source. Ces conditions ne restreignent pas les droits expressément accordés par ces licences, y compris l'ingénierie inverse pour déboguer les modifications apportées aux bibliothèques open source.

Sauf lorsque la loi ou la licence du titulaire des droits le permet, ne copiez pas ou ne distribuez pas l’Application sans autorisation, n’usurpez pas l’identité de l’Application ou de nous pour fournir des services, ou ne perturbez pas son fonctionnement normal. Les noms et marques de plates-formes Apple, CarPlay et tierces appartiennent à leurs propriétaires respectifs. La compatibilité n'implique pas l'approbation de chaque utilisation.

8. Confidentialité et autorisations

Consultez le Politique de confidentialité dans Paramètres pour plus d'informations sur les copies vidéo, les informations sur le récepteur, les demandes réseau, les journaux système, la conservation et la suppression. Les contrôles de réception, les autorisations système, la suppression vidéo et les paramètres d'amélioration vous permettent de gérer le traitement pertinent. Ces conditions ne remplacent pas le consentement séparé ou l’autorisation du système requis par la loi.

La version actuelle ne nécessite aucun compte. Ne nous envoyez pas de mots de passe tiers, de codes de vérification ou de vidéos privées inutiles. Fournissez uniquement les informations nécessaires pour résoudre votre demande d’assistance.

9. Mises à jour, fin d'utilisation et responsabilité

Nous maintenons raisonnablement l'application, mais les services logiciels et réseau peuvent être interrompus par des pannes, des mises à jour du système, une incompatibilité des appareils ou des modifications apportées à des services tiers. Nous traitons les problèmes sous notre responsabilité. Si les fonctionnalités principales nécessitent des modifications substantielles ou si le service doit prendre fin, nous vous en informerons à l'avance dans la mesure du possible et vous rappellerons de gérer les données locales pertinentes.

Vous pouvez arrêter la lecture, désactiver la réception ou l'amélioration, ou supprimer l'application à tout moment pour cesser de l'utiliser. La fin de l'utilisation n'annule pas automatiquement les services ou contrats tiers, ni n'efface les données déjà conservées par des tiers ou par le système.

Chaque partie est responsable des pertes conformément à la loi applicable, à la faute et au lien de causalité. Ces conditions ne nous exonèrent pas de la responsabilité imposée par la loi, n'excluent pas la responsabilité en cas de faute intentionnelle, de négligence grave ou d'autres circonstances non excluables, ni ne limitent les recours légaux des consommateurs.

10. Mineurs, modifications et litiges

Les mineurs doivent lire et utiliser l’application avec les conseils d’un tuteur, ce dernier aidant à évaluer le contenu et les contextes appropriés. Les exigences de sécurité des véhicules ci-dessus s'appliquent également.

Nous pouvons réviser ces conditions à mesure que les fonctionnalités ou les exigences légales changent et mettre à jour la date indiquée. Les changements affectant matériellement vos droits et obligations seront communiqués de manière appropriée et les procédures de consentement requises par la loi seront suivies. La seule mise à jour du texte ne modifiera pas rétroactivement les droits et obligations découlant d’événements passés.

La formation, l’exécution et la résolution des litiges de ces conditions sont régies par les lois de la République populaire de Chine, sans exclure les protections obligatoires des consommateurs applicables là où vous vivez. Vous pouvez nous contacter pour rechercher une résolution, demander réparation auprès des organismes appropriés ou engager une procédure devant un tribunal populaire compétent comme le permet la loi. Si une disposition individuelle est invalide, les autres dispositions applicables indépendamment restent en vigueur.

Opérateur : Nanjing Oumi Software Development Co., Ltd. (南京欧米软件开发有限公司). Courriel : contact@okaapps.com. Site officiel : https://okaapps.com.